Traductor del alfabeto fonético OTAN
Escribe un nombre, un indicativo o un código de reserva para deletrearlo como lo hacen los pilotos, los militares y los radioaficionados. Cada letra muestra su palabra clave, cómo se pronuncia y su código morse. Pega palabras clave para recuperar las letras.
El alfabeto fonético de la OTAN, con código morse
La pronunciación sigue la transcripción de la OACI: la sílaba en mayúsculas es la tónica. Toca una palabra clave para oírla junto con su morse.
Para qué sirve el alfabeto fonético
En una radio o una línea telefónica con ruido, B, D, P y V suenan parecido. Una palabra clave para cada letra elimina la duda: “Bravo” no se puede confundir con “Delta”. Las mismas 26 palabras se usan en la aviación, en el mar, en el ejército y entre radioaficionados. Por eso este alfabeto tiene varios nombres: alfabeto radiofónico, alfabeto fonético OTAN, OACI o UIT, o alfabeto internacional de deletreo para radiotelefonía.
Por qué se escriben así Alfa y Juliett
Alfa se escribe con f y Juliett con dos t a propósito. Quienes hablan algunos idiomas podrían no leer ph como f, y quienes hablan francés podrían no pronunciar una sola t final. La grafía oficial hace que las dos palabras suenen igual para todos.
Números
Los dígitos se dicen en inglés, con algunos cambios que se oyen mejor por radio: three es “tree”, four “fower”, five “fife” y nine “niner”. La tabla de arriba da la pronunciación OACI de cada uno.
Alfabeto fonético y código morse
Hacen el mismo trabajo por canales distintos. Las palabras clave deletrean las letras con la voz; el morse las deletrea con un tono o una luz. Los radioaficionados usan los dos: en CW (morse) un indicativo se envía en código, y por voz se deletrea con palabras clave. Cada tarjeta de arriba muestra ambos, así que puedes aprenderlos a la vez.
Historia y fuente
El alfabeto se creó a principios de los años 50 y la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) lo puso en uso el 1 de marzo de 1956. Sustituyó a alfabetos anteriores como Able, Baker. Las palabras clave y las pronunciaciones de esta página son las de la OACI, tal como aparecen en el artículo NATO phonetic alphabet de la Wikipedia en inglés.
Abrir el traductor de código morse
Más herramientas de código morse
Otros códigos
Más